Ahogy a mondás tartja, nem elég jónak lenni, annak is kell látszani. (Dallos: Alkalmazottból Vállalkozó)   Aki magot vet, életet vet. (Goodman: Elveszett lelkek otthona)   A hó felül landol! (Collins: Énekesmadarak és kígyók balladája)   A kíváncsiság csodálatos dolog, nem igaz? (Pratchett…

Családi titkos, bosszút álló, nyomozós. Naia Thulin egyedülálló anya, aki minden kapcsolatában biztonságos távolságot tart. A munkájában azonban profi, kemény nyomozó, aki nem nyugszik, amíg össze nem állnak az ügy darabkái. Mark Hess korábban az Interpol nyomozója volt, de elbocsátották, és…