5: Gabaldon: Outlander – Claire ápolónő volt a világháború idején. Egy alkalommal betéved egy barlangba, és a túloldalon egy más században találja magát. Hazamenni nem tud, kénytelen a skót klánok között boldogulni. Itt hamarosan hozzáadják egy fiatal harcoshoz, amivel kezdetét veszi a Fraser-család…