Nyomozós, erőszaktevős, magánéleti drámás.
Louise Rick elkötelezett koppenhágai nyomozó. Rendszeresen nála kötnek ki a nők ellen elkövetett nemi erőszakos ügyek, lévén egyike a kevés női nyomozónak. Most is ilyen esethez kell kimennie: Susanne a saját lakásában szenvedett el…