Abban az időben úgy gondoltunk magunkra, mint akik egy karámba zárva várják az életbe való kiszabadulásukat. És ha eljön az a pillanat, az életünk – és vele együtt az idő is – hirtelen felgyorsul. Hogy is tudhattuk volna, hogy az életünk már elkezdődött, hogy máris előnyökre tettünk szert és…

Bosszúállós, hajós, lány testvériséges, harcos. Caledonia még csak 14 éves volt, amikor hozott egy döntést. Szabály volt: kartács nem maradhat életben. Amikor a fogságába esett egy, mégis megsajnálta, életben hagyta. A jutalma egy tőr lett a gyomrába, és végig kellett néznie, ahogy a fiú csapata…