Fülszöveg: 

Gianna Scuderi kénytelen végignézni, ahogy nővérét egy elrendezett házasságba kényszerítik. Megfogadja magának, ő sosem jut erre a sorsra.

Abban a pillanatban, amikor Matteo – A penge – Vitiello meglátja Giannát a fivére esküvőjén, meg akarja szerezni magának. A lány apja beleegyezik a frigybe, de a fiatalabb Scuderi nővérnek esze ágában sincs szerelem nélkül megházasodni. Ezért néhány hónappal az esküvő előtt megszökik, és új életet kezd Európában, távol a maffiától. Ám az egyik legjobb embervadász és bérgyilkos a nyomában van, aki nem más, mint A penge.

Amikor elkapják Giannát, nemcsak a szabadsága kerül veszélybe…

Hazaviszik, és házasságba kényszerítik Matteóval. Az ifjú feleség elhatározza, hogy pokollá teszi férje életét. A férfi azonban mestere az elmejátékoknak, és a hatalomért folytatott harcuk hamarosan gyűlölettől fűtött szenvedélyes éjszakákba torkollik.

Szerintem: 

3 rész kellett, hogy

csappanjon a lelkesedésem? Mert Gianna és Matteo története már nem volt olyan élmény, mint a korábbi kötetek. Még nem teszem a gyorsan elfelejtem polcra, de itt már érzem, hogy a sorozattá szervezés a gondom.

Vagyis, a Gyűlölet kb. első harmada alig tartalmaz valami újdonságot. Matteo és Gianna ezen közös jelenetei, történetei már meg voltak írva a korábbi két részben. Olvastam, hogyan találkoztak, hogyan vonzották – taszították egymást, a férfi kezdeményezte eljegyzést, majd Gianna szökését. Lehet, hogy annyiban mások ezek, hogy most az ő nézőpontjuk érvényesül, de akkor is. Ugyanezek már elhangzottak ebben a sorozatban. Biztos élvezhetőbb, ha valaki nem olvasta az előzőeket, vagy nagyobb kihagyással és nem egymás után olvastam volna, így viszont tiszta önismétlés.

Azt már jobban szerettem, amikor az új részek jöttek. Matteo a lányra talál, hazaviszi és pillanatokon belül már házasok közös élettel. Van minimális maffia-vonal is benne, de ez nagyon a románcot teszi előtérbe. Hogyan szelídül a lány a férjéhez, ha egy mondatra szűkítem. Ha még egyet hozzátennék, akkor a konfliktus az lenne, hogy Gianna gyorsan beleszeret a férjébe, de maga előtt is tagadja.

Ez az a rész, ami a kapcsolatot is erotika felől fogja meg és kevésbé is tudtam értékelni. Ami kezdettől megvan, az a szexuális kémia. Gianna még nagyban utálja Matteót, amikor már hevesen összefekszenek. Sokkal kevésbé érdekes, mint ahol tényleg összesimultak a párok érzelmileg is. Itt kb. annyi a konfliktus, hogy Gianna magának, másnak is el kell ismerje, mit érez igazán. Ennyi. A végén van még egy akció, de az is inkább csak azért, hogy Gianna rákényszerüljön, hogy szembenézzen a Matteo iránti érzéseivel.

A két szereplő közül Matteo a szimpatikusabb. Bár papíron tudom értékelni, hogy Gianna több akar lenni a neki rendelt szerepnél és ezért küzdeni is próbált, de amiket és ahogy csinál, az már ellenszenves. Másokat sodor veszélybe, pl. a nővérét, de idegeneket is a menekülés ideje alatt. Az sem lopta be magát a szívembe, hogy mennyire ki volt azon akadva, hogy nem akar csak trófeafeleség lenni. Matteo nem annak kezeli, de Gianna még sem él semmivel, amit tehetne. Nem megy iskolába, nem kapcsolódik be az üzletbe, mint Valentina. Amint megvan a kis szerelmi fészke és a jó szexuális élete, simán és boldogan éli azt a trófeafeleség életet.

Matteo talán azért szimpatikus, mert ő más típus, mint Dante és a bátyja korábbról. Benne minden keménysége és gyilkos profizmusa ellenére van egy jókedélyű, csibészes vonás. Könnyedebb, vonzóbb. Nem az a rideg, megközelíthetetlen alak, akiről több réteget le kell hántani, mire valami érzelmet fel lehet fedezni benne. Neki megmaradt a humora is. Színfolt volt az előzmények után.
Plusz, neki is megvan az a terhelt háttere, ami mellett csoda, hogy ilyen erkölcsi mércéje még megmaradt. Ahogy az előző pasik, neki is, a bűnből való megélhetés és véres kéz ellenére megvan az erkölcsi rendszere és rossz embernek nem mondanám.

Nyelvében, stílusában teljesen a szokott. Helyenként durvább nyelvezetre vált, de a környezet elfogadhatóvá teszi. Az erotika túlírt, ez meg az erotikus zsáner miatt nem meglepő. Itt előbb vesznek az érzéki élvezetekben, mint ismerik és szeretik meg egymást.

Még mindig elmegy, és miután az új cselekménybe értünk, már a szórakoztató voltával se volt bajom. De Gianna a számomra eddig legproblémásabb hősnő és a szerelmi történet se az igazi, noha Matteo tényleg felüdülés a keményvonalas, mogorva maffiavezérek után.

Idézet: 

Szerelem az, amikor biztonságban érzed magad valakinek a karjában, amikor ő az első, akit látni szeretnél reggelenként, a szerelem megadás. Megkockáztatod, hogy fájni fog, de nem érdekel. Kész vagy megadni valakinek a hatalmat, hogy összetörje a szívedet. A szerelem azt jelenti, hogy látsz valakit a legrosszabb formájában, de akkor is meglátod benne a jót, a szerelem azt jelenti, hogy valaki a tökéletlenségei ellenére is tökéletes a számodra.