Kamaszos, szelleműzős, szerelmes.
Patrik 16 éves múlt, és keresi a helyét az iskolában, a társai között is. Nyáron sokat változott, és talán felfigyel végre rá Emma is, a lány, aki rég tetszik neki. De mielőtt randikon és az első csókon törhetné a fejét, fel kell dolgoznia…