Fülszöveg:  A szövetségi flotta John „Black Jack” Geary parancsnoksága alatt folytatja veszélyes útját a Szindikátus Világok területén keresztül. Geary számos kockázatos döntést hozott már a menekülés során, de amikor visszaküldi hajóit a Lakota-rendszerbe, ahol korábban majdnem megsemmisítették…

Fülszöveg:  A súlyosan sérült, kimerült szövetségi flotta folytatja veszedelmes útját hazafelé. Útközben szindikátusi bányákat fosztanak ki nyersanyagokért, és Black Jack Geary flottakapitány csak reménykedhet benne, hogy sikerül egy lépéssel ellenségeik előtt járniuk. Amikor azonban kideríti, hogy…

– Igazán? Gondolom, minden családban van rejtegetnivaló szennyes. Az én elődeim között ügyvédek is voltak.– Ó! Őszinte részvétem.– Az ember megtanul együtt élni az ilyesmivel. (Campbell: Rendíthetetlen)   – De az árulás és a háború nem ugyanaz.– A kard kard marad, akár elölről, akár hátulról sújt…

Hazafelé tartó, űrbeli, új világ szabályait tanuló, harcos. Black Jack Geary egy legenda. A hős kapitány, aki az életét áldozta, hogy győzelmet arasson a Szindikátus felett, és a flottáját is megmentette. 100 évvel később a béketárgyalásra tartó Szövetség egy mentőkabint vesz fel. Benne hibernálva…