Caroline megkapja az első nagy, nyomozós feladatát. Egy híres Hollywood-i színésznő keres magának diszkrét testőrt, és Duval cége hamisít olyan hátteret, mintha Caroline az lenne. Egy hete van, hogy némi önvédelmi ismeretet magára szedjen. El is jár edzésre, de csak vért izzad és sokadszorra megállapítja, hogy a sport nem az ő világa.

Los Angelesben azonnal kezdhet is. Igazából nincs sok dolga, igazi fenyegetést nem érzékel a villában. Az okoz neki nehéz perceket, hogy a házi állatokat neki kell etetnie. A nagy termetű kutyával össze is barátkozik, de a nő papagája halálra rémíti – Caro madárfóbiás.

Egy este a szobájába kell maradnia, de ő persze kémkedik. Így tudja meg, hogy Emily titkon viszonyt folytat Hollywood ügyeletes álomférfijével, aki különben házas. A férfi szakítani akar, Emily kiborul, Caroline szedi össze.

Közben már fogalmazza a cikkét a szereposztó díványokról, és hogy a sztárok élete sem olyan tökéletes, mint sokan gondolják. Caro együttműködik Emily magánnyomozójával, akivel szép lassan egymásba is gabalyodnak.

Egy autóbalesetben meghal a szerető terhes felesége. Caro nem áll le, és kiderül, az a férfi hajszolta a balesetbe, aki Emily zsaroló leveleit is írja. Csak éppen az nem zsarolás. Emily tartja kézben a szálakat. A férfi a múltja része, egykori szeretője, akit a szereposztó díványért áldozott fel. Szült egy gyereket – maga sem tudja, hogy tőle, vagy a színház fejesétől, akit eldobott. Emily rendelte meg a balesetet is, azt akarta, hogy a nő vetéljen el.

Caro cikke hatalmasat robban, Duval Párizsba is meghívja. Caroline pedig felméri, hogy Duval igencsak tetszik neki férfiként.