Ponicsán: A haza szolgálata
Larry felkeresi az egykori katonákat, akik a börtönbe kísérték. Most velük megy Arlingtonba, hogy a tengerészgyalogos fiát eltemesse. Amikor átveszik a testet, kiderül, hogy a sereg hazudott arról, hogyan halt meg ifjabb Larry. Az apjának azt mondták, csatában esett el, hős volt. A sérülései azonban nem egyeznek – tarkólövés végzett vele.
Az egyik katona Larry bajtársa volt, és ő elmondja az igazi történetet. Tanszereket vittek egy iskolába, megszomjaztak. Larry helyette szaladt ki a boltba. Már a kólával jött visszafele, amikor egy arab hátulról lelőtte.
Larry nem akarja Arlingtonban temetni a fiát. Egy katona kíséretében hazaviszi a testet, hogy az anyja mellett nyugodhasson. Menet közben a katona megszökik, ők pedig otthon eltemetik a fiút, akinek az utolsó levelét most kapja meg az apja.
Náray: Zarah álma
Két nagy meglepetés/konfliktus volt benne: Carla megözvegyül. A hivatalos verzió szerint a férje öngyilkos lesz, amit a nő nem tud elhinni. A végére kiderül, hogy a sógornője, Ada ölette meg balesetnek álcázva. A végén a fiukat is elrabolja, de őket még időben megmentik. Ada hosszú időre börtönbe kerül, a családja megtagadja. Közben Carla kibékül az első férjével, újra összeházasodnak, és nekik is születik egy kisfiuk.
Andy is életben van. Egy orvos rendezte meg a halálát, gyógyszerekkel amnéziát idézett elő, és a feleségeként él vele. A gyógyszereket azonban egy lelkiismeretes dolgozó leállítja, és Andy emlékei kezdenek visszatérni. Ő is hazatér, és visszakapja a családját – ha szegény férjét már nem is, aki a neje halála után öngyilkos lett. Ő a fiának szenteli magát, nem megy többet férjhez.