– Egy zhua. Azzal lehet megfosztani a lóháton ülő ellenfelet a pajzsától.
– Úgy néz ki, mint egy gyilkos felmosónyél.
Diana elgondolkodott ezen a hasonlaton.
– Lehet, hogy a kosz is halálra váltan menekülne előle a padlón. (Bardugo: Wonder Woman A háborúhozó)

Az új általában azt jelenti, hogy valaki megpróbál pénzt csinálni valami régiből. (Brown: A káosz évei)

– Ó, jaj, boldogtalan nép. Se szegénység. Se bűnözés. Se háború. Se szeretet.
Ez már egyáltalán nem mulatságos. Az emberek topognak, csoszognak, kerülik egymás pillantását. És Ira Hath harmadszor is megszólal, még halkabban.
– Ó, jaj, boldogtalan nép. Hallom, amint a szívetek szeretet után kiált.
Aramanthban még soha senki ilyet nem mondott. Az emberek döbbent csendben hallgatják Irát. Aztán egyesével, kettesével elszállingóznak, és Ira Hath tudja, hogy igaz prófétának bizonyult, mert nem bírják elviselni a mondandóját. (Nicholson: A Szél Dalnoka)

– Lehetnénk delfinek! – vágta rá Kaylee lelkesen.
– Delfinek? Miért nem homárok, ha már itt vagyunk? – gúnyolódott Lacey.
– Azért, mert a delfin cuki! – érvelt magabiztosan Kaylee.
– De ez nem úszócsapat, ergo nem valami halról kéne elnevezni!
– A delfin nem is hal!
– Tök mindegy! Farka van, és vízben él.
– Akkor az elméleted alapján a fóka is hal? (Sakka: Édes tini élet)

– Amíg nem teszi próbára magát egy ütközetben, amíg nem néz szembe a saját halála eshetőségével, addig egy férfi sem tudhatja, milyen a természete.
– De én legalább hajlandó vagyok vállalni a megmérettetést. (Iliffe: Zeusz fia)

A háború gyanakvóvá tett mindenkit egymással szemben: most már tudják, milyen rettenetes tettekre képesek az emberek, és milyen keskeny a mezsgye, amely elválasztja a civilizáltat a vadembertől. (Rhys: Nyár a francia Riviérán)

A fájdalom emlék. Élni fogsz, küzdeni, és megtalálod a boldogságot. És az utolsó lélegzetedig emlékezni fogsz a családodra, mert a szeretet soha nem halványul el. A szeretet csillag, amelynek fénye még a halál után is hosszasan ragyog. (Brown: A káosz évei)

– Mi bajuk volt vele? Egy könyv ugyan nem bánthat senkit…
– De a könyvben lévő gondolatoktól félhetnek – jegyezte meg óvatosan Matild néni. (Fábián: A könyvárus lány)

Az emberi szem a szürkének tizenöt-tizenhat árnyalatát képes megkülönböztetni. Az ujjlenyomat-elemző számtógépes mikroprocesszor kétszázötvenhat árnyalatot tus elkülöníteni, ami ámulatra méltó teljesítmény. Ennél is csodálnivalóbb azonban az emberi szív, lélek és elme, amelyek végtelen sok érzelmi, lélektani és erkölcsi tónust ismernek, a feketénél feketébbtől a makulátlan hófehérig. A színskála két pólusával még nem találkoztam, a köztes árnyalatokkal annál többször.

Bizony mondom, az emberek nem ragaszkodnak eltökéltebben a személyiségükhöz, mint a kaméleon a színéhez. (DeMille: A tábornok lánya)

– Bagózni szabad?
– A maga tüdeje. (Gáspár: Ezüst félhold blues)

Hen is könyörgött a bocsánatomért. „A szerelemmel nem lehet szembeszállni”, mondta. De tudod, Eve, a szerelem is csak olyan, mint minden nyersanyag. Addig lehet hajlítgatni és formázni, míg azt teszi, amit akarsz. (Rhys: Nyár a francia Riviérán)

Másképp táncolsz, amikor tudod, hogy nem élsz örökké. (Bardugo: Wonder Woman A háborúhozó)