Játszmás, múlt bűneivel szembenéző, nyomozós. Robert Hunter nagyon hosszú ideje először nyaralna, már készül ki a reptérre. Ám az utolsó pillanatban hívás érkezik: egy lehetséges gyilkosra bukkantak, és amit ki tudtak belőle húzni, az Hunter neve volt. A helyszínre utazik, ahol a vádlottban egykori…
Nyomozós, öngyilkosság hullámos, továbblépős. Eve és Roarke összeházasodtak, és pazar nászútjuk utolsó állomásánál tartanak. Nem csak Párizsban és a földi egzotikumok között jártak, de zárásul Roarke az űrbe is felviszi a párját. Már a nászút végén járnak, amikor tragikus eset történik a fejlesztés…