Fülszöveg:
Lachlan Sinclair, Caithness hercege sorsába beletörődve éli szeretet, gyermek és feleség nélküli életét, elfogadta már, hogy ő rá is lesújt a családi átok, hogy a harmincadik születésnapja lesz az utolsó, halálával megszakad a vérvonal, és – örökös híján – összes birtoka és minden…