Ereklyés, bosszúállós, nyomozós, középkori, átkos. Melchior fontos mérföldkőhöz lépett az életében: a gyermekei már nagyok, ideje elindítani őket az életben. Ifjabb Melchior már tanonc lehet egy patikárius mellett, Agatha pedig vagy férjhez mehet vagy zárdába vonulhat. A családi idillt egy felkérés…